Tradução e sincronia: JDDigitalArt Peça suas legendas para o Jean Diego no facebook
NUNCA perca a fé em DEUS! JAMAIS! JAMAIS!!!
ACESSE: subscene.com
- Ok .. ok .. uh eu gosto deste. - Hmm hmm.
Talvez desta vez temos sorte, como um bebê?
Vamos apenas ter algum divertimento.
Oh eu gosto de diversão.
Apenas cale a boca e me beija.
- Ah ouch! Aguente. - Desculpa.
Este relógio maldito.
Vamos..
O que há de errado..
Você sente aquilo?
No..?
Parou.
Isso é estranho eu não ouvi nada.
Bebê você está bem?
Sim, estou bem.
O que é que foi isso?
Oh meu Deus ... aí mesmo.
O que é isso?
Olá, como está o nosso rapaz esta manhã?
Olá como vai você?
Oh olhe para você! Olhe para você! Está tudo sentado!
Oh oh, yeah chutá-la!
Olhe aquele grande sorriso! Tão feliz!
Você está rastejando olhada nisso!
Olhe para este aparência geral, como um mini-lo.
Olhe para você colocar seu pequeno rabo no ar.
- Sim, você está indo trabalhar na fazenda como o pai. - Sim! Assim como um Breyer.
- Tchau tchau!
Brandon.
É hora de se preparar para a escola.
Peguei vocês!
Nem mesmo perto!
Eu vou te encontrar.
Melhor não ser naquele celeiro.
Você me pegou totalmente!
Você está ficando muito grande para isso.
Mas você sempre será meu menino.
Ok vamos.
Tomou-lhe tempo suficiente para me encontrar.
- Uh oh. - Bom Dia galera.
- Ehy. - O que você estava fazendo lá?
- Eu era apenas .. - esconde-esconde.
Você conhece as regras sobre o direito celeiro?
Sim, quero dizer ..
Vamos, todos esses placas ea outra merda, eu não quero que você quebrar seu pescoço.
Ele estava apenas em lá por dois minutos.
Você tomou café-da-manhã?
Ainda não.
- Quer algumas waffles? - Sim soa bem.
sim! Você está fazendo waffles?
- Sim, eu estou fazendo waffles. - Que tal um pouco de bacon.
E isso é o que chamamos de uma colméia.
Vespas e abelhas ambos os membros de uma mesma família de insectos,
ambos com dois pares de asas, ambos com ferrões.
Alguém pode me dizer qualquer diferença entre eles?
Mr. Breyer?
Bem, as abelhas são polinizadores e vespas são predadores.
Bom Bom. Alguém mais?
E vespas são mais agressivos, mais perigoso,
uma espécie de "Polistes Sulcifer" é o que é chamado um parasita Brood,
eles perderam a capacidade de fazer ninhos, assim que usam a força bruta para fazer outras espécies de vespas criar seus filhotes
e torná-los alimentar seus bebês coisas como larvas de besouros e larvas.
Bem, por que você está sempre falando de vermes? Você deve ser um.
Ok .. bem.
Não se preocupe, caras inteligentes acabar governando o planeta.
Brandon?
Brandon.
Brandon?
Brandon.
Brandon ..
Brandon .. ehy .. ehy.
- Ehy, ehy, sou eu, é mãe. - O que está acontecendo, onde estou?
É mãe, mãe. Olhe para mim.
Ehy, você está bem. Você está bem.
Você está bem.
Você está bem. Você foi sonambulismo eu acho.
Sim, eu era .. havia .. isso vozes ou algo ..
Bem, você está ok agora. Você está ok agora.
~ Por favor, não se preocupe com uma coisa ~.
~ Cada pequena coisa vai ficar bem. ~
~ Não, não se preocupar com uma coisa ~.
~ Cada pequena coisa vai ficar bem. ~
~ Não, não se preocupar com uma coisa ~.
Tudo certo?
Sim, ele foi .. sonambulismo eu acho?
Onde?
Não apenas .. ele estava lá embaixo, ele está bem.
Devemos ir para a cama sim? Está ficando tão tarde.
Segure um deles.
Tudo bem, eu acho que vai segurá-la.
- Você quer um desses? - Certo.
Primeiro par de anos depois de adotada você,
eu não tinha idéia de como ser um pai ..
e sua mãe que ela estava fora um dia, e você estava balling seus olhos para fora,
mas eu tinha a arma secreta.
Então, você me deu um pedaço de doce?
Sim!
Funcionou?
Eu acho que .. você não apareceu tão ruim não é? Uh?
Tudo bem, você vai obter o gramado, porque eu tenho que chegar à loja da semente.
Sim não se preocupe, eu vou lidar com isso.
Droga.
Vamos.
Coisa estúpida.
Oh você não me bater, eu adoro isso!
É assim que você atirar. É assim que você atirar.
E sobre este marrom? Eu acho que é fácil de pegar.
Bem ali, bem ali ..
~ Querido Feliz aniversário Brandon. Feliz aniversário para você ~.
- Parabéns! - Ai está.
Isto é para crianças pequenas.
Oh, vamos lá, faça um desejo! Obrigado Erica.
Eu não acho que eles estavam indo trazê-lo. É bastante agradável.
Sim, se você não quer isso, deslize-o até aqui eu vou levá-lo.
Então Brandon eu ouço você está matando-o na escola.
Ele testou no topo 1%.
Sem ele testou no top 1 / 10th de 1%.
Sim todo o corpo docente está falando sobre ele.
Ele é o nosso pequeno gênio secreto.
Então um cara especial merece um presente muito especial,
isto é de mim e sua tia Merilee.
Vá em frente abri-lo!
Eu tiro o meu primeiro dinheirinho com esse mesmo modelo.
Woah, woah, não, não, não. Nada de armas!
- Nós conversamos sobre isso Tori. - Eu sei mas...
Não vamos lá, ele ainda é apenas uma criança.
Eu tenho 12 anos de idade.
Eu sei, exatamente, você ainda é uma criança.
Me dê isto.
Lamento o que você disse para mim?
Eu disse: dê para mim!
Brandon ..
Ok, estamos a fazer aqui. Nós não estamos tendo mexicano, muito obrigado. Brandon vamos.
Brandon, vamos lá, vamos lá! Brandon!
Acima! Agora!
Brandon .. ouvir o seu pai.
Estamos de saída. Vamos lá.
Obrigado rapazes. Tão divertido, muito obrigado.
- Ok, me desculpe. Sinto muito. - Não se preocupe com isso.
Eu amo vocês, caras.
- Querida, eu já lhe disse. - Tem certeza de que quer ter filhos?
Eu simplesmente não entendo aquele garoto.
Transforma 12 e de repente há uma boca sobre ele?
É tão estranho, que era tão diferente dele.
Não se preocupe com ele.
Ele está a envelhecer .. mudando.
Estávamos muito pior quando estávamos a sua idade.
Você se lembra de toda a correria que fizemos, esgueirando-se,
- brincando no meu porão pais. - Sim.
- Você sabe, meus pais sabiam exatamente o que estavam fazendo naquela época. - Sim.
Eles simplesmente não dava a mínima. Eles já tinham me baixados nesse ponto.
bebê Aaw.
Nunca podemos fazer isso com Brandon.
- Ele precisa saber que nós damos a mínima. - Ele saberá.
Ehy por que não vai acampar neste fim de semana?
Apenas nós três, ir para Drivewood.
Nós não ter feito isso há muito tempo.
Sabe o que mais nós não fizemos em muito tempo ..
Eu sei o que você está pensando .. ido à igreja ..
- Nós não ter ido à igreja em um tempo. - Sim, isso não é de todo o que eu estava pensando.
- Precisamos limpar o armário, que é o que você estava pensando. - Não não não.
- Ok, mas você tem que ser muito, - eu vou ser muito, eu sou sempre muito,
- ele não está dormindo ainda. - Shhh.
Aqui.
- O que é isso três ou quatro. - Nós temos três que são bons.
Vá pegar a lanterna.
Este baterias.
Brandon vai ser frio você vai precisar do seu casaco quente ok?
Ehy você ouviu o seu broto mãe?
Ehi.
Brandon.
- Ehy hun .. uh. - Olha o que eu achei.
O que é isso?
É como se a sua ideia de pornografia?
Acho que sim.
- Uau. - Braço ..
Eu acho que eu sabia que esse dia chegaria.
O que é isso?
É isso como uma coisa cara?
Nenhum que não é qualquer coisa cara que eu conheço.
Talvez devêssemos ter "a conversa" com ele.
Ehy Brandon ..
você sabe que você só tinha o seu aniversário,
wich significa que você está se tornando um jovem e uhm ..
seu corpo está mudando.
Está bem.
Bem, nós começamos a desenvolver, você sabe,
sentimentos sobre as mulheres, os corpos das mulheres ..
Eu era como você quando eu era sua idade,
Eu também pensei sobre as meninas o tempo todo.
Você sabe, ninguém estava por perto para me dizer isso,
foi ok to .. uh .. tocá-lo ou brincar com ele ..
Com o que?
Ah você sabe com .. seu pênis.
Está bem.
Olhe a coisa sobre, você sabe, o sexo, não é ..
não se trata de órgãos ou partes do corpo ..
Quero dizer, você sabe, é que também, mas ..
você sabe, é sobre encontrar a pessoa certa e depois se apaixonar.
Olhe tudo que eu estou dizendo é: Você é um cara, você sabe,
e você vão ter certos impulsos, você sabe,
sobre as meninas que você vê em filmes ou meninas em sala de aula ou o que quer ..
e eu só estou dizendo que é ok para dar para eles e agora novamente.
Como agora?
O que?
Como agora.
Não, não, não, não .. não agora. Não.
Boa conversa.
Brandon.
Mãe!
O que há de errado? O que há de errado?
Alguém está lá pela cortina.
Mel não há ninguém aqui.
Você tem que acreditar em mim que ele estava certo lá!
Quem era?
Brandon Breyer.
Brandon?
Brandon!
Brandon onde está você baby?
Você pode me ouvir?
Brandon.
Brandon!
Oh meu Deus. Oh meu deus Brandon ..
Seu pai e eu são totalmente apavorada!
Eu não queria, eu estava apenas tomando um xixi.
Então você não acha que eu preciso para levá-lo a alguém como um especialista .. há ..
Não para o quê? Para falar de volta para seu pai e manter material de literatura sob o colchão?
É como se ele sempre foi, você sabe, meu rapaz doce e agora ..
- ele é tão diferente. - É chamado de puberdade.
- Então, eu estou exagerando, wich eu obviamente estou. - Um pouco, um pouco, um pouco.
- Eu te amo. - Obrigado.
- Eu vou te ligar. Graças Mer. - Ok me ligar mais tarde, tchau.
O que é isso?
O que?
Eu não estava bisbilhotando ou qualquer coisa.
A maioria do trabalho de linha. É bom sombreamento.
lobo do caralho.
Brandon, ehy que você está fazendo amigo?
Buddy é 10:30 da noite.
Está tudo amigo certo?
Penso assim.
Vamos homem, vamos entrar.
Oh meu Deus.
Tori, Tori, Tori EHY!
- Acorde, eu preciso que você venha de fora. - O que é isso? Está bem.
- Vejo? Certo? - Ah Merda.
Então o lobo está de volta.
Não .. não baby .. i .. isso não é um lobo que eu quero dizer,
este não é um animal, eu acho ..
Acho que isso pode ser Brandon.
Ele estava aqui, mais cedo esta noite, apenas olhando para eles ..
eo frango foram todos porra enlouquecendo.
Baby um lobo não pode fazer isso! Não pode rasgar uma porta maldita aberto e quebrar um bloqueio!
E o seu filho lata doze anos de idade?
Então você não pode explicá-la também.
Kyle parada, era o lobo. Eu estou indo para a cama.
Ok pessoal Isto veio é chamado: Salgueiros ao vento.
Trata-se de caminhar togheter, a construção de confiança.
Encoste-se e dependem de seus colegas.
Oh venha agora, o foco.
Tudo bem, muito bons. Quando nós confio uns aos outros as coisas boas acontecem.
Tudo bem, você é o nosso próximo grande cara. Vamos ouvi-lo para Brandon
Nada a temer, seus colegas têm a sua volta.
Bom trabalho.
Ah Merda!
Maneira de confiar a queda, Breyer!
Ehy, ehy, pare com isso!
Você ok bud? Droga Caitlyn dar-lhe uma mão para cima.
- Ehy segurar, estamos todos no mesmo time aqui. - Ele é um pervertido!
Mentiroso.
Caitlyn ajudá-lo ou você vai falhar esta classe.
- O que você está fazendo? - Brandon.
- Vamos ir .. pare com isso! - Brandon .. Brandon parar!
Erica disse que está arrependido, que foi um acidente eles são apenas crianças.
Você viu a mão da minha filha?
Ele é um animal maldito é o que ele é.
Ehy podemos simplesmente acalmar aqui, Erica por favor?
Eu quero que ele algemado e eu quero que ele foi.
Estamos tomando medidas, Brandon vai ser suspenso por dois dias.
Suspenso ?! Faça o seu trabalho prendê-lo!
Eu sou dona pena que não é a sua chamada.
Após a suspesion ele estará em sessões regulares com o nosso conselheiro da escola falta Merilee.
- Tia dele? Oh Jesus fodido Cristo. - Agora ela é a única conselheiro ..
Você sabe mesmo o que sua verdadeira mãe é?
Eu sou sua mãe real.
Eu quis dizer o que quer que in-pão psico deu à luz
- Ehy! - Eu sei exatamente o que você quis dizer,
Se o lixo-falando uma criança de 12 anos, permite que você dormir melhor à noite Erica ..
talvez você é o único que precisa de ajuda.
Sinto muito por sua filha.
Levanta-te, vamos.
Eu nunca fiz merda assim, quebrando mão de uma menina? Goddamit.
Meu pai iria gritar minha bunda.
Sim, bem, isso não é algo que podemos ASS-chicote longe
Eu preciso te dizer uma coisa, na outra noite, quando eu encontrei-o sonambulismo
ele não estava no andar de baixo, ele estava no celeiro.
Será que ele encontrá-lo?
Não, não, mas ele estava falando no alçapão.
- Como é que ele sabe mesmo o que está lá dentro? - Eu não sei o que ele faz,
Era como se ele foi atraído por ela.
Querida, ele pode olhar como nós e soar como nós ..
mas ele nunca sangrou, não uma vez em toda sua vida, ele nunca foi cortado ou ..
quebrado um osso ou teve um hematoma. E agora ele está prejudicando as pessoas!
Leva..
..means tomar.
Brandon!
Oh Deus.
Leva..
Levar a..
Oh Deus .. Brandon!
Levar a..
Brandon!
Brandon ..
Oh Brandon ..
Bebê, você está bem?
Bebê..
me cortá-la!
Ok .. você vai ser ok.
Está vai ser ok, ok, ok. Está vai ser ok.
Quem sou eu?
Você é nosso filho.
O que é isso? De onde eu vim?
Ouça baby, eu sei que tem sido difícil para você ultimamente, que se sente diferente das outras crianças ..
Você é diferente.
Após o seu pai e eu nos casamos que rezaram e rezaram para um bebê durante tanto tempo
para Deus, para o universo, ou qualquer um que estava ouvindo e depois ..
uma noite, uma noite perfeita, alguém ouviu.
Nós não adotá-lo a partir de uma agência.
Você veio aqui, chegou aqui em que.
Nós o encontramos na floresta, você era apenas um rapaz sozinho ..
você mal podia respirar e por isso, nós o levamos em
e você foi um presente, meu menino ..
Eu não posso nem imaginar como sobrecarregado você deve sentir agora ..
mas você tem que saber que seu pai e eu acreditamos que você veio aqui por uma razão
que você é especial e que você está indo fazer th incrível ..
- Você mentiu para mim! - Nós só queria cuidar de você ..
- Você mentiu para mim! Você mentiu! - e nós sempre planejou como ..
Te odeio! Você mentiu para mim! Você mentirosos, tudo o que você mentir!
- Eu te odeio, eu odeio este lugar! - Ehy o que está acontecendo aqui ..
Ele achou .. ele encontrou.
Levar a..
Tome .. o .. mundo.
Pegue o mundo.
- Não grite. - O que você está fazendo aqui?
- Eu trouxe-lhe flores. - Você não pode estar aqui.
Não tenha medo, eu quero falar com você.
Eu quero te dizer o que eu aprendi esta noite.
Eu aprendi que eu sou muito especial.
Você é uma das únicas pessoas no mundo que sabe que sou especial.
Mas um dia todos eles vão saber.
Minha mãe me disse para não falar com você.
Eu vou cuidar disso.
Tenha um bom dia Gary.
Ehy que está brincando comigo?
É que você Gary?
Saia daqui!
Me deixe em paz!
ele está acordado?
Chamei-se duas vezes já, eu ouvi-lo andando.
Caso alguém ir buscá-lo? Quero dizer..
- Manhã. - Ehy bud.
Você sabe que está indo ser atrasado para a escola, certo?
Sim, eu sei, eu só estava no meu quarto, thiking.
Pensando sobre oque?
Apenas sobre tudo, e .. é totalmente legal.
Eu me sinto bem.
- Bem, eu estou feliz por você se sentir assim amigo. - Eu também.
Você sabe, por que você não pegar um lugar, diga minutos atrasado nunca matou ninguém certo?
Eles dizem que ela não respondeu a todas as chamadas ou textos.
Está correto. Este é o último lugar que ela foi vista.
Ele não se parece com um assalto.
Bom Deus.
Você já falou com sua filha?
Ela é uma bagunça agora. cagando de medo.
Eu não poderia obter duas palavras dela.
O que é isso?
Então, eu sei que isso é meio estranho, eu sou sua tia e eu também sou seu conselheiro
mas eu sou o único distrito tem para que você está preso comigo.
Então Brandon sua mãe me diz que você tem tido alguns problemas ultimamente sobre ser adotado.
- Nada de ruim, apenas bons. - Mesmo? Como assim?
Eu percebi que eu sou especial, porque os meus pais verdadeiros não são de um lugar estúpido como aqui.
Brandon você não pensar em sua mãe e pai como seus pais verdadeiros?
Eu faço, eu só sei que eu sou algo mais, algo superior.
Brandon você se sente mal com o que você fez para Caitlyn?
Sabe, às vezes quando as coisas ruins acontecem a pessoas que é por uma boa razão.
Brandon parte do meu trabalho é atualizar a escola e atualizar sua mãe em seu progresso
e deixá-los saber se você está mostrando qualquer crescimento de remorso e i ..
Eu não posso pegar leve com você porque você é minha família.
Brandon Eu estou te dando uma oportunidade de falar comigo.
Eu deveria atualizar o xerife amanhã e eu tenho que ser honesto com ele.
Sim meu amigo disse que o jantar foi apenas, só estava destruído, ea garçonete Erica foi embora.
Já se passaram 24 horas.
Kyle você acha que seu filho poderia ter feito isso?
- Cara, o quê? Ele esmagou a mão de sua filha.
Isso não é engraçado agora, ok?
OK me desculpe.
Então, uh, o que vai acontecer com tudo isso.
Eu não sei, ele foi suspenso por alguns dias e tenho certeza de que vou receber uma chamada
de algum advogado dizendo-me que o meu filho é um monstro, wich, eu não sei mais, talvez ele seja.
Sim, eles são todos os monstros, eu vou para casa.
- Vamos! Mais um. - Só mais uma vamos lá!
Não, não, eu tenho que chegar em casa ou Merilee vai me matar.
- Sim, vamos lá, eu vou levá-lo. - É apenas algumas milhas abaixo da estrada.
- Sim, espere eu vou dirigir. - Mamãe, eu estou ok.
Brandon.
Eu estou em casa, eu tenho de gergelim frango.
Brandon?
O que?
Alertar: quintal movimento.
O que?
Que diabos..
- Ehy - Brandon, Jesus, o que você está fazendo aqui?
Eu preciso falar com você. Eu sei que é tarde, mas eu prometo que não vai demorar muito.
Ok, tudo bem.
De volta a seu escritório, você mencionou algo sobre a falar com o xerife amanhã?
- Isso mesmo, - Sim, a coisa é ..
que não pode acontecer. Ever, não é apenas bom para ninguém.
Não é para mim, não para os meus pais e não é realmente, realmente bom para você. Em absoluto.
Brandon, me escute, ok? Eu tenho que fazer o meu trabalho ..
e para ser honesto você aparecer na minha casa esta tarde, é muito impróprio
Eu vou precisar de você para ir para casa agora, ok?
Está bem. Vou andar de volta.
- Ok sweety, ser seguro. - Você também.
Alertar: quintal movimento.
Que diabos? A sério?
Alertar: quintal movimento.
Brandon é que você?
Alerta .. alerta .. alerta ..
Grande, toda a casa freakin' está caindo aos pedaços.
Ah Merda!
Brandon?
- Que porra você está fazendo ?! - Tia Merilee estava me ajudando com a minha lição de casa.
No que porra você está fazendo no meu armário vestindo esta máscara assustador!
- Não é assustador! - Você assustou a merda fora de mim, você esquisito ..
Venha, eu vou te levar para casa.
- Este é foda insano. - Eu não fiz nada.
- Você vai dizer aos meus pais? - Você tem sorte se isso é tudo que eu faço!
- Entre no caminhão. - Você não deve dizer aos meus pais.
Brandon entrar no caminhão!
Merda.
Que porra é essa!
O que..
Vamos! Vamos. Não, não, não, vamos lá, vamos lá.
Vamos! Dammit! Venha, venha, venha!
Seu pedaço estúpido de merda! Oh merda, ok, ok, é hora de ir!
Não, não, não, vamos lá! Tenho que ir! Vamos lá! Vamos!
Está bem..
Que porra é essa! Para para! Ah Merda!
Foda-se, oh fuck fuck, goddamit, foda, foda-se!
Ok Merilee Eu sei que estou deixando um monte de mensagens, é só que ele é
- depois de dez agora, e nós ainda havent' visto ele, então .. - Ela disse alguma coisa para ele na escola?
- Talvez ele tenha dito algo para você na escola hoje, ou - Se alguém ia dar-lhe uma carona para casa ou som ..
Cale-se! Onde ele quer ir depois da escola, eu sou, obviamente incoerente porque eu estou enlouquecendo.
Então, só por favor, me ligue de volta, obrigado. Você poderia por favor parar?
Eu não disse nada.
Oh meus Deus bebé! Onde você esteve?
Onde você estava, o que aconteceu com sua camisa?
- Eu estava jogando futebol. - Você foi jogar futebol o tempo todo?
Bem, depois da escola, Royce me perguntou se eu queria jogar, e assim que o jogo começou eles ..
eles estavam me tropeçar, e empurrando-me para o chão, e eles estavam todos rindo porque minha camisa got rasgado.
E eu decidi andar todo o caminho de casa. Eu sei que eu deveria ter ligado.
- Sim. - Na verdade eu estou realmente cansado, eu vou para a cama.
- Ok, deixe-me tirar isso. - Não não.
Não se preocupe com isso. Está bem.
Eu vou chegar em alguns minutos.
- Ele está mentindo. - Sim, obviamente.
Eu já lhe disse, se não fizermos algo isso vai ficar pior.
- Que porra é essa que vamos fazer? - Eu não sei.
Talvez nós precisamos falar com alguém que precisa de um .. como um especialista.
- O que? E dizer o que com ele? - Eu não sei.
'Olá este é nosso filho o encontramos em uma porra de nave espacial na floresta, e agora?'
Não deveríamos ter feito algo há muito tempo, este é sobre nós.
Talvez desta vez temos sorte, como um bebê?
Apenas cale a boca e me beija.
O que?
Tori.
Tori?
Ehy bebê, o que você está fazendo?
É um menino.
Oh nós tentamos por tanto tempo para ter um bebê e ele está aqui.
Ele está aqui. Nosso presente.
Olá?
Ehy .. ehy .. uh?
Meri.
Eles não me deixa vê-lo, ele tem a sua .. Eles disseram que seu rosto é ..
Será que eles sabem o que aconteceu?
Uhm, encontraram-no na rota 18, eles pensam que ele desviou para não não atropelou um veado e ..
e eles estão fazendo a toxicologia para se certificar de que ele não estava bebendo, ele estava bebendo?
Não, ele só tinha como dois ou três bebidas, mas ele não estava em conserva.
Como é Brandon?
Ele é ok, nós não lhe disse nada.
Não, mas ele chegar em casa ok?
- Sim ele fez. - obrigado Ok Deus, graças a Deus.
Ele veio e eu ainda me lembro quando ele saiu, então eu estou feliz que ele está ok.
Ele deixou você?
bebê manhã.
Ouça há algo que precisamos discutir com você ..
e é provavelmente vai ser difícil de ouvir ..
- ontem à noite seu tio Noé .. - Ele morreu na noite passada.
Está bem.
Brandon você entende? Seu tio Noah faleceu, ele se foi.
Sinto-me como você quer que eu chore ou algo assim.
Você quer chorar?
Brandon sabemos que você estava na última noite de Merilee.
Mel, eu sou sua mãe, eu sempre vou defendê-lo.
Mas se você sabe alguma coisa sobre o que aconteceu com Noah, você precisa nos dizer.
Eu não sei o que aconteceu com ele,
mas eu nunca faria mal tio Noah, eu amo ele.
Isso é besteira, ele é foda mentira.
- Kyle .. - Olhe, sabemos que você estava lá ..
o que mais você está mentindo para nós sobre?
você pode acalmar?
- Você estava no quarto de Caitlyn? - Ele estava acampando com a gente.
Onde você estava quarta-feira noite quando a mãe de Caitlyn desapareceu?
- Isso não está ajudando. - Ele está mentindo para nossos porra rostos.
Eu vou lá para cima.
Não, você não é. Você não vai a lugar nenhum até que tenhamos tudo isso na mesa.
- Kyle eu vou lidar com isso! - Agora, agora ..
Você machucou Noé? O que você fez com ele? Ele era meu amigo e você só merda ..
Me deixe em paz!
Brandon ..
Você precisa ir para o seu quarto. Basta ir ao seu quarto.
Você está bem?
Bebê?
Ele está escondendo essa porra de camisa para algum motivo.
Querida..
Merda.
Papai?
bud Ehy. Eu queria pedir desculpas.
Nós temos vindo a atravessar muito ultimamente e .. eu não deveria ter dito o que eu disse a você.
Está bem.
- Venha aqui, venha aqui. - O que? que?
- É logo ali. - Isso poderia ser qualquer coisa.
Não, não, não é por isso que ele estava escondendo isso de nós ontem à noite, que é o sangue de Noé.
Como?
Como poderia Brandon mataram Noé e, em seguida, fez com que pareça um acidente de carro.
Quem sabe que tipo de coisas estranhas que ele poderia fazer.
Noah estava bêbado e destruiu o carro, porque você deixá-lo dirigir ..
- Não, não, não, isso não é .. - E agora você ..
está tentando tirar a sua culpa sobre o nosso filho 12 anos de idade?
- Bebê .. - Você está fazendo uma situação difícil, impossível.
Babe nós temos que fazer alguma coisa ..
Se não o fizermos mais pessoas vão se machucar, ou as pessoas vão morrer, você tem que ser comigo sobre isso.
Eu nunca vai se voltar contra o nosso filho.
Ele não é nosso filho! Ele é alguma coisa que encontraram na floresta.
Como porra você se atreve a dizer isso para mim?
Como se atreve a porra de dizer isso para mim!
Babe venha, ele está nos matando!
Passamos agora a notícia esta noite mais sombria como as autoridades estão chegando para o público ..
Para obter informações em sua busca por desaparecidos garçonete da Darbo Erica Connor ..
que foi visto pela última vez na lendária Rota 74 Diner ..
Você está bem?
Querida, eu poderia levá-lo neste fim de semana, apenas o dois de nós.
Levá-lo para Drivewood, ser seu pai, que ele saiba que o amo.
Ehy não se esqueça deles.
- Apenas usá-los para mim. - Está bem.
Você sempre será meu menino.
Oh meu Deus você está ficando tão alto.
Vá se divertir com o seu pai, ok?
Tudo bem..
- Cinto de segurança. - Tudo bem.
Vejo-te domingo.
- Boa tarde Tori. - Ehy.
Seu menino ao redor por acaso?
Brandon foi caçar com o pai.
Algo está errado?
Talvez você possa responder a uma pergunta para mim.
Será que isso parece familiar para você?
Algum tipo de assinatura à esquerda no local onde Noad morreu.
No.
Isso não se parece com a .. BB talvez? Como em Brandon Breyer?
Eu não vê-lo.
Você se importaria se eu entrar, dar uma olhada?
Eu mente, eu acho que, na verdade, você deve ir.
Tudo bem, mas você sabe que eu estarei de volta.
Estes são trilhas dos cervos.
Parece que há mais de um conjunto de faixas.
Brandon?
Oh cara.
Por favor por favor..
Brandon, por favor, pare, não me machucar ok?
Não, não me desculpe.
Pegar, pegar!
Kyle me desculpe, você estava certo, baby você estava certo, ele matou Noah ..
Brandon, ele matou Noah, e .. Kyle?
Mãe.
Onde está o pai?
Ele se foi.
Foi para onde?
Você sabe.
Não, não, eu não sei onde.
Onde está voce?
Estou em casa mãe.
Brandon?
Por favor, pegar, por favor, pegue.
Por favor me ajude.
911
Recebi um telefonema da residência Breyer, Tori estava gritando, em seguida, a linha ficou escuro.
Merda. Estou a caminho.
Que porra é essa?
Sim.
Tori!
Você tem-nos aqui, onde está você?
Siga o som da minha voz Tori.
Eu sou .. Eu estou aqui.
Jesus Cristo o que diabos foi isso?
Tori!
Estou aqui.
Você está seguro agora, nós temos que.
Vamos lá! Proteja-se!
- Não, você não entendo .. - Vá! Ehy, ehy!
Solicitando apoio na residência Breyer. ajuda imediata!
Temos um 217 em progresso na rota 9.
Solicitando backup.
Repito: eu preciso de backup!
Como em .. como em ..
Repito eu tenho um 217 em progresso na residência Breyer, eu preciso de backup imediatamente!
Se alguém pode me ler, aconselhar sobre o suspeito, ele está fora.
O navio, que cortá-lo. Ele cortou, cortou ele.
Erica..
Brandon.
Onde está você, bebê?
Brandon.
Onde está você, bebê?
Brandon?
Onde está você, bebê?
Brandon.
Mãe?
Brandon ..
escute-me..
eu nunca deixei de te amar
eu acredito, eu ainda acredito, você é uma bênção que caiu a esta terra.
Quando encontramos você ..
você era tão pequena e frágil, e tudo o que podíamos fazer era mantê-lo seguro ..
tudo o que você fez, eu sei que é bom dentro de você.
Eu quero fazer boa mãe.
Eu faço.
E você vai.
Você sempre será..
Meu bebezinho.
Oh Brandon, me desculpe .. oh Brandon ..
Quebrando a notícia a esta hora: Um avião de passageiros caiu ..
na pequena cidade de Brighburn, Kansas ..
detalhes ainda estão chegando, mas não se acredita ser ..
há sobreviventes entre os 268 passageiros a bordo.
Os investigadores ainda não estão certo o que causou o avião a cair de repente do céu ..
e colidir com esta pequena fazenda da família.
Entre os mortos relatados, são os moradores da casa ..
Kyle e Tori Breyer, eles são sobrevivido por seus 12 anos filho, Brandon.
Os principais meios de comunicação, como de costume, tentou vender-lhe toda uma carga de besteira ..
Só assim, metade homem metade criatura do mar, emborcar navios de pesca no mar do Sul da China.
Como, o que estávamos falando na semana passada ..
algum tipo de mulher bruxa que sufocam as pessoas com cordas.
Eles estão todos lá fora. Eles estão todos esperando.
E todos eles estão indo comer-nos para caralho pequeno-almoço, a menos que tenhamos a nossa merda togheter e fazer alguma coisa!
Tradução e sincronia: JDDigitalArt Peça suas legendas para o Jean Diego no facebook
NUNCA perca a fé em DEUS! JAMAIS! JAMAIS!!!
ACESSE: subscene.com